Вернуться   IWTB RU forum > Наше творчество > Творчество по сериалу Секретные материалы

Ответ
 
Опции темы
Старый 07.11.2008, 20:32   #41
Mally
снитчи ловит терпеливый
administrator
 
Аватар для Mally
 
Регистрация: 23.09.2008
Сообщений: 8,844
По умолчанию

Я балдею, как точно в этом фике ньюансы их отношений переданы, их особенность. То как они ведут себя, словно отстраненно. Как Малдер постоянно сидит, файлы читает, и вроде ему на Скалли пофигу -- и тут же "я буду держать тебя за руку, ты не будешь одна, я не позволю"...

ЗЫ. Это же тот самый контраст, который в фильме так цепляет, разве нет?
__________________
Mally вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2008, 21:23   #42
Sapere Aude
чеширская улыбка
v.i.p.
 
Аватар для Sapere Aude
 
Регистрация: 26.09.2008
Сообщений: 789
По умолчанию

О, да, Малли... меня тоже это цепануло очень сильно....
Вроде все так... выглядит внешне как будто они сами в себе и по себе... А на самом деле - друг в друге.. всегда...
И иногда это очень внезапно проявляется, да так что дух захватывает
__________________
Everybody dreams, everybody wakes...
Sapere Aude вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2008, 03:14   #43
Mally
снитчи ловит терпеливый
administrator
 
Аватар для Mally
 
Регистрация: 23.09.2008
Сообщений: 8,844
По умолчанию

Не можу я. Вчера на ночь сидела, фики разбирала, и наткнулась на Исцеление Офелии, Donnilee. Во-первых, последнее слово переводчика тронуло сразу и до глубины души:

Цитата:
От единственного выжившего переводчика: «Родился новый афоризм со старыми дырами «Год переводила Офелию – чуть не умерла, еще месяц редактировала – лучше б я в прошлом году умерла»))))))).
Во-вторых, уже сегодня, по прошествии энного времени, по ходу разговоров в аськах я вдруг подумала, что если бы у Малдера была коллекция фиков от этой Donilee, то коллекция порнофильмов ему бы уже не потребовалась, с большой долей вероятности.

PS. Читайте Donnilee!
__________________
Mally вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2008, 08:53   #44
Katemad
Жизнь прекрасна
 
Аватар для Katemad
 
Регистрация: 04.11.2008
Адрес: за компутером
Сообщений: 1,035
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mally Посмотреть сообщение

PS. Читайте Donnilee!
ой не напоминайте! Я помогала тому выжившему переводчику переводить 4, 7 и 8 главы и редахтировала с 1 по 6 - убиться было можно...или сойти с ума: В одном ты права Малли, если бы у Малдера была эта коллекция, порно бы ему совершенно точно детскими мультиками показалось
__________________
Katemad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2008, 11:00   #45
viktoriap63
жить в твоей голове
moderatorv.i.p.
 
Аватар для viktoriap63
 
Регистрация: 24.10.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 14,288
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mally Посмотреть сообщение
Во-вторых, уже сегодня, по прошествии энного времени, по ходу разговоров в аськах я вдруг подумала, что если бы у Малдера была коллекция фиков от этой Donilee, то коллекция порнофильмов ему бы уже не потребовалась, с большой долей вероятности.

PS. Читайте Donnilee!
+10000
__________________

- The world didn't end...
- No, it didn't... "Millenium"
viktoriap63 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2008, 00:43   #46
Мэри
жертва химической атаки
 
Аватар для Мэри
 
Регистрация: 27.09.2008
Адрес: Tomsk
Сообщений: 831
По умолчанию

Ох, даа, Малдеру бы понравилось))) "Пароль" особенно! )
Мэри вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2008, 00:48   #47
Москвичка
Лебедь белая, пушистая
v.i.p.
 
Аватар для Москвичка
 
Регистрация: 27.09.2008
Адрес: Дурдом "Солнышко"
Сообщений: 4,991
По умолчанию

Нее... "Пароль" по сравнению с "Офелией" - так... детская книжка=))
Москвичка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2008, 00:53   #48
Мэри
жертва химической атаки
 
Аватар для Мэри
 
Регистрация: 27.09.2008
Адрес: Tomsk
Сообщений: 831
По умолчанию

Ну да, "Офелия" конечно, круче, зато "Пароль" бы ему понравился именно как замена видео)) Впрочем... Ему бы все понравилось) Да и вообще, у него Скалли есть в конце концов! ))
Мэри вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2008, 00:58   #49
Москвичка
Лебедь белая, пушистая
v.i.p.
 
Аватар для Москвичка
 
Регистрация: 27.09.2008
Адрес: Дурдом "Солнышко"
Сообщений: 4,991
По умолчанию

Неее... видео со Скалли для Малдера - это слишком жестоко=))) Будет эта... как бишь ее - аэробная асфиксия))
Москвичка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2008, 09:08   #50
Sapere Aude
чеширская улыбка
v.i.p.
 
Аватар для Sapere Aude
 
Регистрация: 26.09.2008
Сообщений: 789
По умолчанию

вы знаете, я ж Офелию так и не осилила доконца))... (переводчикам памятник).
Так что "пароль" так и остался для меня самым жесткачом))... хотя я и его прочла только по диагонали
__________________
Everybody dreams, everybody wakes...
Sapere Aude вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:42.


Работает на vBulletin® версия 3.7.0.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot